Репортер: параллельная реальность. Чем отличается жизнь в Северной и Южной Кореей

Пoслe шeсти дeсятилeтий рaскoлa, рaзрывa мeжду Сeвeрнoй и Южнoй Кoрeeй никoгдa нe былo бoльшe. Зa гипoтeтичeскую вoзмoжнoсть oбнять бeдныx сeвeрныx брaтьeв бoгaтыe южaнe гoтoвы вылoжить нeскoлькo триллиoнoв дoллaрoв, пишeт Eлeнa Tribushnaya из № 30 журнaлa кoррeспoндeнт oт 2 aвгустa 2013 гoдa.

Eсли
псиxичeскoe рaстянули кoлючую прoвoлoку вдoль рeки Днeпр oт грaницы с Бeлoруссиeй
Чeрнoe мoрe, Укрaинa будeт прeврaщeнa в тo, чтo сeгoдня
Кoрeйский пoлуoстрoв рaздeлeн нa сeвeрную и Южную Кoрeю. 27 июля эти двa
чaсти нeкoгдa Eдинoй стрaны, кaждaя пo-свoeму oтмeтили юбилeй рaскoл: 60 лeт
дo, пoслe, нaпaдeния с сeвeрa нa юг, Кoрeи oфициaльнo рaздeлилaсь нa двe
гoсудaрствa.

В Сeвeрнoй Кoрee в
в чeсть круглoй дaты, «пoбeды» нaд идeoлoгичeским врaгoм, a сoсeдa вся
oдну нeдeлю был бoльшoй прaздничныx мeрoприятий — кoнцeрты, митинги и бoльшoй
пaрaд в Пxeньянe. Пoд патриотические песни во весь голос, «Слава Ким Чен Ыну!»
прежде чем, стоя на трибуне молодого лидера нации и миллионы хорошо одетых корейцев
красногвардейцы шли и плыли танки, а в небо устремились бойцы.

В главном городе
в соседней Республике Корея, в то же время отметили День скорби и памяти. Подпись
соглашения о перемирии в корейской войне в этот день в 1953 году, полный
трехлетнего кровопролития, и полуостров разделен на социалистический и
капиталистическая часть.

Сегодня, Южная
и Северная Кореи представляют собой две параллельные реальности: одна из самых
беднейших стран в мире, с одной стороны от колючей проволоки, и одна из самых
в развитых странах-с другой.

«Южная Корея
— 15-я самая богатая экономика в мире, Север-массы истощенных и больных
людей», — говорит корреспондент профессор. Доктор Kongdan в Hassig, дочь иммигрантов из Северной Кореи
родился на юге, автор книг о КНДР и специалист американского Института
анализ обороны.

Даже визуально современным Сеулом и Пхеньяном
представляю город будущего и дух прошлого, и наоборот
имидж-это целая пропасть в уровне жизни их обитателей. Средняя зарплата
в южной части полуострова — около $ 3 тыс., на севере — почти 40 долларов. Северная Корея
отключили от сети, для большинства людей, роскошь даже и диафрагмы
государственная пропаганда ТВ.

И хотя
экономическую и идеологическую пропасть, в Сеуле на несколько десятилетий
отказаться от идеи взять на себя бремя объединения с нищей соседа.
Приятно зарыть топор войны может показаться астрономические деньги, вплоть до $
5 триллионов долларов.

Живя с
бомба под подушкой — слишком дорого: только за последние два года
КНДР потопила Южно-корейский Корвет и обстреливали остров, отработавшего ядерного
испытания баллистических ракет и угрожает Южной с войны. Расходы
Обороны Сеула сделать замечательный 14% от ВВП в относительных величинах
это в трипять раз больше, чем за расходованием средств на эти цели, Соединенные Штаты, Россия, Германия или
Китай. В прошлом году военный бюджет страны составил 30 млрд долларов — два
одна треть государственного бюджета Украины.

Страна теряет социализм

Текущая
Северная Корея похожа на обломок СССР образца 1950 — х годов, то есть такое впечатление
там много туристов из стран бывшего Советского блока. Эта страна не
как закрытые, как можно подумать. Тысячи иностранцев мечтают о том, чтобы искать
последнего в мире железного занавеса Пхеньян умело использовал: организованная
туризм является важным источником дохода для КНДР, и оружие пиара.

Развивать
Пхеньян принял в начале 2000-х годов, и в последние четыре года в стране
туристический бум. В прошлом году, Корея приветствовала 190 тысяч китайцев
пассажиров и около 5 тыс. гостей из Запада.

Ниже
посетители не попадались ничего лишнего переехать в Северную Корею
они могут быть только в компании «Гиды в штатском,» свидетель, так что туристы не едут,
куда не следует, и не вступают в контакт с местным населением. Но прикрываться
очки tomatobased нищеты, которая царит почти повсюду за пределами столицы,
невозможно.

Тысячи иностранцев мечтают, чтобы выглянуть из последнего в мире железного занавеса Пхеньян умело использовал: организованный туризм является важным источником дохода для КНДР, и пистолет пр.

Французский
фотограф Эрик Ла-Форж в течение пяти лет, посетил КНДР в шесть раз, один раз проехал его длина и
через под наблюдением двух сопровождающих. Он говорит корреспонденту: хорошо там живут только верные
представители привилегированного класса в Пхеньяне и крупных городах. Они могут
чтобы позволить себе еду, жилье и развлечения, такие как театр и кино. Провинции также
нищенствует.

«Проблема с
электричество, во многих домах нет воды. Даже в Пхеньяне, в ресторанах,
предназначен для туристов, туалеты не являются, — говорит Ла-Форж. — Народ
на улицах часто плохо одетые и не пахнет после душа.»

По оценкам
Эксперты ООН, восемь из десяти северокорейских семей страдают от недостатка
мощность. 38-летний уроженец Кореи ли Ен Хи говорит, что в конце 1990-х годов
когда она бежала из своей родной страны через границу с Китаем, его соотечественники едят корни
и траву и умереть от голода, а рацион питания, полученного в дни рождения
лидеры.

Сегодня
оставшихся за железным занавесом, братья и сестры продолжают недоедать и жить
деньги, которые им удастся пройти, — сказал ли Ен Хи.

Бедность в
КНДР идет через все в историю трущобах Пхеньян, несколько
автомобили на дороге, что поля обрабатывают плуг готов
слабые маски, и широко используемой рабочей силы.

В этом случае
незначительная часть населения, номенклатурная элита, доступны практически все земные
товаров, включая дорогостоящие продукты, напитки, брендовую одежду, предметы роскоши, и даже
гаджеты от Apple стоят не дешево.

Другая реальность

Бедность и
процветания Корейского полуострова разделяет полоса демилитаризованной зоны
(ДМЗ), которые лежат между двумя государствами, является одним из самых взрывоопасных в
мир границы. По обе стороны от него — более 1 млн. хорошо вооруженных военных.

Две Кореи
использовать ДМЗ как туристический аттракцион — привлечение на экскурсии в
Пханмунджом, безлюдном местечке на границе, где было подписано перемирие.
Американец Кайл Хейлиг, военный полицейский на стороне Сеула, с
интонация героя боевика предупреждает иностранных туристов: ответственность за свою жизнь
в зоне никого нет.

Парные
десятках метров от пришельцев — вооруженные солдаты на север. Холм виден
знаменитый северокорейский «деревня пропаганды», Kigongo. КНДР утверждает,
в деревне с высотными зданиями жить счастливо фермеров. Но Хейлиг говорит
деревня «Потемкинская»: когда вечером, дома, включить свет, видно, что в
коробки даже не на потолке между этажами. Единственный реквизит цели —
демонстрация несуществующего процветания Северной Кореи.

Южная,
начиная с 60 лет с той же нулевой знак послевоенный хаос, для этих
лет является одним из крупнейших экономик в мире. Центр современного Сеула туго
построили небоскребы. Страны ведут большую скорость в мире
поезд. Московское метро — второе в мире по пассажиропотоку.

На юге, начиная с 60 лет с такой же нулевой уровень послевоенной разрухи, за эти годы стала одной из крупнейших экономик в мире

Прорыв, достигнутый Республикой Корея,
сосредоточив внимание на индустриализацию, новые технологии, образование и развитие
экспорт описанных в учебниках по экономике как чудо на реке Ханган. В 1990-х годах страны
вместе с Сингапур, Гонконг и Тайвань в ходе стремительного развития
Азиатский тигр. Местные корпорации, включая Samsung, Hyundai и LG, это не
среди крупнейших в мире.

Год назад
Южная Корея стала седьмой член 20-50 клуба является условной, список стран с
с населением более 50 миллионов человек и доходом на душу населения свыше $ 20 тыс.
среди них Япония, США, Франции, Италии, Германии и Великобритании.

Сегодня два
так что разные Штаты формально находятся в состоянии войны, и победить их всех
записи 60-летнего перемирия между ними очень хрупкая. Но в полной боевой готовности,
каковы двумя Кореями, не мешает им искать точки
контакта.

Одним из
таких точек несколько лет назад стал Индустриальный парк на территории Кэсон
Северная Корея. Сеул и Пхеньян договорились, чтобы открыть более ста Южно-корейских фабрик
используя северян. Парк обеспечен рабочей силы Сеулом и Пхеньяном —
валюты. Положить в казну КНДР около $ 90 млн в год только на рабочих и заработной платы,
и минуя карманы рабочие.

Это Кэсон
сейчас переговорщики от обеих сторон, впервые за два года снова сидеть в
на столе переговоров. Парк был закрыт весной, на вершине следующего обострения.
страстей на полуострове, которая привела к ядерному испытанию Северной. Теперь Сеул и
Пхеньян пытается договориться о продолжении Касона.

За месяц
стороны встретились в шесть раз. Аналитики надеются, что такие активные
расширение контактов служит намеком на более конструктивный диалог между
Пхеньян и Сеул.

Единство противоположностей

Мысль
объединение никогда не было дано ни одной из Корей, но все хотят
должны быть реализованы в их собственных условиях, говорит корреспондент профессор. Сук Рюль Гонконг из Америки
Центр для исследования. Вудро Вильсона. Среди 50 миллионов жителей Юга
Корейцы и 24 млн. Север 11 миллионов иммигрантов из войны-разделенных семей.

«Каждый
семь, включая меня, есть родственники на севере или юге», — сказал врач
Hassig и задает риторический вопрос: — Если ваш брат или сестра, сидя в
в тюрьме диктатора, и вы жили в свободном мире, будет пытаться спасти
их?»

Для
половина народа Южной верят в возможность падения Берлинской стены. Корейцы
по-прежнему объединяют язык, культура и традиции.

«Когда
Северокорейцы играют в футбол [по телевизору],
мы болеем за них», — говорит журналист Джозеф Мун, сотрудник Министерства культуры в Сеуле.

Эксперты подсчитали, сколько это может стоить объединения Южной Кореи: 3-5 триллионов долларов.

Эксперты
оценить, сколько это может стоить объединения Южной Кореи: 3-5 триллионов долларов.
Они называют эту цифру как финансовое сложно. Огромные средства потребуются для
для реализации программы ядерного разоружения КНДР, восстановления соседей и
взаимная интеграция двух совершенно разных экономических систем.

«Ассоциация
Корея может стоить 10, 20, 30 раз больше, чем объединение Германии — я согласен с молодыми людьми
Бен се, глава министерства иностранных дел Южной Кореи. Но мы можем преодолеть это. Мы просто
ждал этого момента».

С
экономической точки зрения, объединение Кореи, и даже не в виде общего
государство и подобию, например, Европейский Союз, может быть полезным для обоих
стран. После разделения Юга фактически превратился в остров, и из-за этого приходят от
Угрозы Пхеньяна, он вынужден нести большие расходы на оборону. В
потенциальная польза для экономики КНДР, сегодня есть только один торговый
партнер — Китай, разумеется.

Южная Корея
эксперты признают, что объединение может произойти в ближайшие 10-20 лет.
Предыдущее правительство в Сеуле даже предложил создать универсальную «налоговый
объединения» собирают средства для финансирования этого процесса.

В то же время, с
с каждым годом количество Южной Кореи, которые хотели бы воздержаться от таких
шаг растет. Главными противниками объединения подростков и 20-летних, для
что Единая Корея-это просто одна из глав в учебнике истории. Однако
старшего поколения такая позиция не принимает — наоборот, не видит будущего
без унификации.

»
неизбежно. Северная Корея меняется, и он [Союз] только вопрос времени, говорит за Hassig. —
Помню в конце СССР? Восточной Германии? Это доказано историей».

Глаза широко закрыты

До сих пор
же, как это было в Восточной Германии, тысячи людей в Северной Корее,
чтобы вырваться из-за железного занавеса. На ежегодном уровне, с севера на юг, в основном за счет
Китай, на 2 тысячи человек. За 60 лет побег был сотни тысяч.

Но, в то же время
огромная масса народа Северной Кореи не попасть и не думать о том,
в других странах живут по-разному. Информация о мире приходит к простым людям через
фильтр государственной пропаганды. В КНДР заблокировали иностранные ТВ каналы
доступ к Всемирной паутине (не более 1 тыс. представителей
привилегированному классу, и компьютеры мало у кого есть.

«Я компьютер
видел три раза на паспортном контроле, в гостинице и
пример построения пример колхозникам
образцовые фермы», — пишет в своем блоге известный российский
дизайнер Артемий Лебедев, побывавший в КНДР в 2006 году.

На ежегодном уровне, с севера на юг, в основном через Китай, около 2 тысяч человек. За 60 лет побег был сотни тысяч.

Визуальный
пример того, какую информацию распространять в местных государственных СМИ
является одним из немногих официальных ресурсов uriminzokkiri.com. 27 июля
Русскоязычный раздел книг: радость и полноту жизни Ким Чен Ира
Корейских женщин, встретить новую эру эмансипации, и армия и народ решил уничтожить врага.

Улица
Городов Северной Кореи и города украшают плакаты вызова для работы, спорта и
военные подвиги. Портреты вождей щеголять даже в вагонах метро. Городов
перейти с громкоговорителем автомобили, продвижение
социалистические ценности. Гражданам носить значки на груди с изображением его отца
нации Ким Ир Сена.

«Север
Корея является одним из крупнейших диктаторских режимов в мире, говорит о Hassig. —
Никакой свободы слова, прессы, религии, общения, ничего. Существуют десятки
раз хуже, чем на Кубе. Даже в Зимбабве, тем лучше».

Опыт
путешествие за границу может похвастаться небольшой процент Северной Кореи
посчастливилось работать или учиться в Африке, России или Китае.
Влияют на мировоззрение граждан этого слоя не под силу
страх и идеологического давления.

«Эти люди
Я имею в виду, в какой системе жить, чтобы понять, что Северная Корея-это диктатура
люди лгут, но продолжают предоставлять иностранным туристам, что в их стране все хорошо,
сказал ля Форж. Они не могут сказать ничего другого, я думаю
трудно жить».

***

Эта статья была опубликована в № 30 журнала корреспондент от 2 августа 2013. Перепечатка публикаций журнала корреспондент в полном объеме запрещена. Правила использования материалов журнала корреспондент, опубликованных на Корреспондент.net сайт может быть найден здесь.

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.